Twenty Five, Twenty One (스물다섯, 스물하나)

In der Saison, in der die Blumen im Wind fallen,
habe ich immer noch das Gefühl, deine Hand zu halten.
Damals war die Blüte noch so schön,
ich wusste nicht, wie sehr ich es jetzt vermisse.

Uh, dein Duft
kommt mit dem Wind zu mir.
Uh, ich dachte, es würde ewig sein,
Fünfundzwanzig, Einundzwanzig.

Das Meer an diesem Tag war so freundlich,
ich habe immer noch das Gefühl, dass du meine Hand hältst.
In den zerbrochenen Sonnenstrahlen waren wir,
wir träumten von einem Glück, das das Herz berührt.

Uh, das Lied von damals
kommt mit dem Wind zu mir.
Uh, ich dachte, es würde ewig sein,
du und ich aus vergangenen Tagen.

Deine Stimme, deine Augen,
sogar deine zärtliche Wärme,
je mehr ich mich erinnere, desto weiter entfernt es sich,
ich kann dich nicht festhalten, während du zerstreut wirst.

In der Saison, in der die Blumen im Wind fallen,
habe ich immer noch das Gefühl, deine Hand zu halten.
Damals warst du noch so schön,
ich wusste nicht, wie sehr ich es jetzt vermisse.

Uh, dein Duft
kommt mit dem Wind zu mir.
Uh, ich dachte, es würde ewig sein,
Fünfundzwanzig, Einundzwanzig.
Aah, das Lied von damals
kommt mit dem Wind zu mir.
Aah, ich dachte, es würde ewig sein,
du und ich aus vergangenen Tagen.

Uh, uh, uh, ich dachte, es würde ewig sein,
Fünfundzwanzig, Einundzwanzig.
Fünfundzwanzig, Einundzwanzig.