Ju Hua Tai
Jay Chou
Chrysanthemum Terrace
Your tears shining
Softly carrying
Pale moonlight
Holding onto the past
The night is too long
Freezing despair
Rain gently talks
Red window curtains
My life on paper
Disorderly wind blows
Dreams in the distance
Turn into green smoke
Drifting with the wind
Your silhouette
Chrysanthemum petals
Scattered on the ground
Your smile fades
Flowers fall, people part
My heart is quietly still
Disorderly wind blows
Night is quiet
Your shadow constantly
Escapes my loneliness, turning into frost on the lake
Flowers scatter
Floating down brilliantly
Falling on the stone path
Fate is unpredictable
Sorrow will eventually pass
Seeking solace in the night
Unable to ascend
One cup of wine
Water's grandeur
Horse hooves trample the light
My solitary appearance
Laughter hides sorrow
Sky, vast and bright
Your clear voice lingers
Night is melancholic
So it ends
