Just Watching You (바라만 본다)

La nuit au clair de lune
Tout doucement
On chantait ensemble
Cette vieille chanson d'autrefois

Le parfum des fleurs
Effleurant mon nez
Tous ces jours-là
Te souviens-tu encore ?

Une petite ombre
Des pas
Je marche seul
Suivant tes souvenirs

Une longue nostalgie
Sous l'arbre ombragé
Je ferme les yeux et j'attends

Ah, cette longue attente
S'ajoute à mon cœur
Ah, au printemps prochain
Vas-tu encore fleurir pour moi ?

Uh-uh
Uh-uh

Mes yeux tremblants
Vont-ils se trahir ?
Un pas en arrière
Je cache mon cœur

Juste derrière toi
Je suis une personne
Espérant être
Un réconfort, aujourd'hui encore je regarde

Ah, cette longue attente
S'ajoute à mon cœur
Ah, au printemps prochain
Vas-tu encore fleurir pour moi ?

Ah, enfoui au fond de moi
Mes secrets
Que je ne peux pas dire
Je les laisse s'envoler au gré du vent
Je regarde le chemin que tu as pris.