The Wind Of Spring
Ji Chang Wook
The Wind Of Spring
As if gently stroking my still slightly chilly right cheek
The spring sunlight falls by my pillow
Getting used to being alone
Even waking up and going outside
It's been half a year since then
I was worried from afar
The cafe we always met at
I stop, and in my eyes
Through the glass, by chance
You were sitting there
I loved you
I ran out in one second because
I wished we could meet again
I overcame the days when my heart ached alone
The cold wind of spring is pulling me
Softly, even to where you are
I've been drawn to you
I watched from a little behind
It hasn't changed from those days
You liked lattes, right?
I remember the colored streets
And the movies we watched
It's a day like today
Suddenly looking back diagonally
Your eyes catch mine
Surprised, I can't say anything
But you immediately
Smile wholeheartedly
I love you
I start to say my overflowing voice, but stop
While searching for fitting words
Just by returning your smile, it seems like it'll be conveyed
As if it was decided from the beginning
If I sat next to you as a matter of course
I would reach out my warm hand
Since then, we
Waited for the clear blue sky
I think this moment is surely
The intersection to head towards happiness
I love you
Even when apart, my feelings were the same
I overcame the days when my heart ached alone
The cold wind of spring is pulling me
Softly, even to where you are
I've been drawn to you, surely