El Hijo Del Pueblo
José Alfredo Jiménez
De Zoon van het Volk
Het is mijn trots om geboren te zijn
In de meest bescheiden buurt
Ver weg van de drukte
En de valse maatschappij
Ik heb niet het ongeluk
Om geen zoon van het volk te zijn
Ik reken mezelf tot de mensen
Die geen schijnvertoning hebben
Mijn lot is heel gelijkmatig
Ik neem het zoals het komt
Met een verdriet te dragen
Of achter de illusie aan
Ik ga de weg van het leven
Heel gelukkig met mijn armoede
Omdat ik geen geld heb
Heb ik veel hart
Afstammeling van Cuauhtémoc
Mexicaan uit geluk
Ongelukkig in de liefde
Ben ik een dronkaard en troubadour
Maar hoeveel miljonairs
Zouden mijn leven willen leven
Om de armoede te bezingen
Zonder enige angst te voelen
Daarom is het mijn trots
Om uit de meest bescheiden buurt te komen
Ver weg van de drukte
En de valse maatschappij
Ik schrijf mijn liedjes
Zodat het volk ze voor me zingt
En de dag dat het volk me verlaat
Zal ik huilen die dag.