Tu Recuerdo y Yo
José Alfredo Jiménez
Jouw Herinnering en Ik
Ik zit in een hoek van een kroeg
Te luisteren naar een lied dat ik vroeg
Ze schenken me nu mijn tequila in
Mijn gedachten gaan weer naar jou, dat is waar
Ik weet dat jouw herinnering mijn ongeluk is
En ik kom hier alleen om te herinneren
Hoe bitter de dingen zijn die ons overkomen
Wanneer er een vrouw is die ons bedriegt
Wie weet er niet in dit leven
De bekende verraden die ons een slecht liefdesverhaal geven?
Wie komt er niet in de kroeg
Eisen om zijn tequila en zijn lied?
Ze schenken me nu het laatste rondje in
Ik weet niet meer of ik nog hoop heb
Ik vraag ze alleen maar
Om het nog een keer te spelen, dat wat verloren is.
Wie weet er niet in dit leven
De bekende verraden die ons een slecht liefdesverhaal geven?
Wie komt er niet in de kroeg
Eisen om zijn tequila en zijn lied?
Ze schenken me nu het laatste rondje in
Ik weet niet meer of ik nog hoop heb
Ik vraag ze alleen maar
Om het nog een keer te spelen, dat wat verloren is.