São João Bonito
João Braga
Beautiful Saint John
Saint John, beautiful saint
Very handsome he is
With your golden curls
And your little lamb at your feet
There are none like that
At least for me
Not even Saint Joseph
Santo António is already over
São Pedro is coming to an end
Saint John, Saint John, Saint John
Give me a balloon to play with
Saint John, come and see the girls
How beautiful they are
They are even more beautiful
On Saint John's night
Not a single boy escapes
What does the saint do to them?
They all go in the balloon
Oh my beautiful Saint John
Of unparalleled miracles
Preserve the holy joy
From the people of Portugal
And listen to our song
And free her from all evil
My rich Saint John