Sobe Sobe
João Ferreira e Ferreirinha
Rise Up
Smoke rises in the air
With the wind, it spreads
The waves rise in the sea
And come crashing on the beach
Artist goes up on stage
Often receives boos
Many things go up and down
My voice rises and doesn't falter
Hunter climbs up the tree
Lies in wait for the prey
On the ladder of success
I climbed with heart and grit
My repertoire goes up
With each passing day
Each whip is a success
And each success is a trophy
Rooster climbs on the perch
And sings at dawn
The Sun rises, also goes up
Appears all over the world
Memories rise in the mind
Longing grows in the chest
My fame as a guitar player
Always rises and never falls
When I sing this whip
No one says it's no good
Fireworks go up in the air
When I arrive at a party
The joy of the people rises
And the girls show their affection
Those who like me rise up
And those who detest me go down