Da Cor do Pecado
João Gilberto
From the Color of Sin
This tanned, fragrant and tasty body you have
Is a slender body, from the color of sin, that feels so good
This wet, scandalous kiss you gave me
Has a different flavor that our mouths never forgot
When you answer me
Some things with grace
Shame hides
Because it reveals the wickedness of the race
This smell of the bush smells like fact
Longing, sadness, this simple beauty
Your tanned body, dark-skinned, drives me crazy
I don't know why
I only feel in life what comes from you, oh
This tanned, fragrant and tasty body you have
Is a slender body, from the color of sin, that feels so good
This wet, scandalous kiss you gave me
Has a different flavor that our mouths never forgot
When you answer me
Some things with grace
Shame hides
Because it reveals the wickedness of the race
This smell of the bush smells like fact
Longing, sadness, this simple beauty
Your tanned body, dark-skinned, drives me crazy
I don't know why
I only feel in life what comes from you, oh
This tanned, fragrant and tasty body you have
Is a slender body, from the color of sin, that feels so good
This wet, scandalous kiss you gave me
Has a different flavor that our mouths never forgot