Amantes e Amigos
João Mineiro e Marciano
Lovers and Friends
I just want you to stay
My friend as you always were
If we made mistakes, please forget
If I erred, please forgive me
And what fault do I have for giving myself entirely
And what fault do you have if you gave yourself so suddenly?
Don't be shy, forget what happened without resentment
Friendship ended up leading us to love
This case only happens to those who care for each other
(That's what I think)
Living together turns into such immense love
(It can go beyond)
Like us, who as friends also love
We are almost in despair
Ashamed of what happened
Even with true love
It's not mine and I can't be yours
And that's why I'll just be your friend
Forget our affair to live in an old way
Two lovers who out of necessity
Remained silent
Two friends who out of so much friendship
Loved each other