Distante dos Olhos

Why is it that this tear
Runs so cold if winter has already passed?
Why is it that tonight
I don't see the kids from the street playing?

I don't know why the joy
Of lifelong friends
No longer amuses me
And one told me like this

Far from the eyes
Gradually forgets
The love that doesn't die
In my heart

But there's someone I send
To bring you a rose
You ask if I'm
Forgetting about you

So far from the eyes
So close to me
There's no path
That doesn't lead to you

I already know why this bitter sob
I try to hide
When I think that maybe someone will pass by
Hug you and speak of love

Also because I can't
Remember the smile
That exists in your gaze
When you're not here

Far from the eyes
Gradually you forget
The love that doesn't die
In my heart

But there's someone I send
To bring you a rose
You ask if I'm
Forgetting about you

So far from the eyes
So close to me
There's no path
That doesn't lead to you