Do Lado de Cá do Rio
João Pedro e Cristiano
On This Side of the River
On this side of the river
There's a guitarist
That she saw so much
Plays a song
That she heard so much
Speaks of a love
That she also felt
On the other side of the river
There's a cabin
That he built
When life one day
Smiled at him
There lives a brunette
That he seduced
What a brunette, what a guitar, my God, what a place!
Things that the guitarist thinks
To last forever
Beautiful night, clear moon on the other side
Darkness, sadness, and sorrow on this side
On a cloudy sky morning
Clouds of uncertainty
Heavy heart
In a decision
It's one for each side
Lightning and thunder
A love finished
Flowers die in the field
The universe loses its charm
He and she suffer so much
And the river mixing with tears
What a brunette, what a guitar, my God, what a place
Things that the guitarist thinks to last forever
Beautiful night, clear moon on the other side
Darkness, sadness, and sorrow on this side
On this side of love
There's a guitarist
That she hurt
Plays a guitar
That cries in pain
And a heart
That didn't get used to it
On the other side of love
There's a longing
That didn't change
And a loneliness
That the guitarist used
To make this beautiful love song
What a brunette, what a guitar, my God, what a place
Things that the guitarist thinks to last forever
Beautiful night, clear moon on the other side
Darkness, sadness, and sorrow on this side