Nos Sobran Los Motivos
Joaquín Sabina
We hebben genoeg redenen
Deze wachtkamer zonder hoop
Deze stapels van een bel die is opgedroogd
Dit aardbeienijs van wraak
Dit verhuisbedrijf
Met de meubels van de liefde
Deze stille klok in de toren
Deze helft die doormidden is
Deze Joodse kussen, deze lijdensweg
Deze look van een gevangene
Deze les in nederigheid
Deze overstap van jouw heup
Deze zinloosheid, minder van jou
Deze achterbuurt zonder krekels in de lente
Geen ritsen op de rug
Geen ringen om mee te pronken
Dit poppenhuis van afwisseling
Deze tros van zoutbloemblaadjes
Deze orkaan zonder oog dat het bestuurt
Deze donderdag, deze vrijdag
En de woensdag die komt
Misbruik mijn inspiratie niet
Beschuldig mijn hart niet
Zo gehavend en versleten
Dat het gesloten is voor afbraak
Door de rimpels van mijn stem
Sijpelt de wanhoop
Te weten dat dit zijn
De laatste verzen zijn die ik je schrijf
Om met God voor ons beiden te zeggen
We hebben genoeg redenen
Dit museum van gedroogde aartsengelen
Deze Andalusische hond zonder opvoeding
Deze troon van een afgezet prins
Deze visgraat
Deze ruïne van Don Juan
Deze traan van een holbewoner
Deze mal van de schoen van Blauwe Baard
Hoe kort het eeuwige leven duurt
Door de tunnel van jouw benen
Tussen Córdoba en Maipú
Deze cynische en pijnlijke gitaar
Met zijn koppige knock knockin' on heaven's door
Deze lippen die naar afscheid smaken
Naar azijn in de wonden
Naar een stationdoek
Deze Land Rover geparkeerd in jouw toga
Het spinnewiel van Penelope in Luna Park
Deze vingers die dromen dat ze je uitkleden
Deze weduwe schelp
Zonder de pianola van de zee
Misbruik mijn inspiratie niet
Beschuldig mijn hart niet
Zo gehavend en versleten
Dat het gesloten is voor afbraak
Door de rimpels van mijn stem
Sijpelt de wanhoop
Te weten dat dit zijn
De laatste verzen zijn die ik je schrijf
Misbruik mijn inspiratie niet
Beschuldig mijn hart niet
Zo gehavend en versleten
Dat het gesloten is voor afbraak
Door de rimpels van mijn stem
Sijpelt de wanhoop
Te weten dat dit zijn
De laatste verzen zijn die ik je schrijf
Om met God voor ons beiden te zeggen
We hebben genoeg redenen