Cuando Era Más Joven
Joaquín Sabina
Toen Ik Jonger Was
Toen ik jonger was
Reisde ik in vieze treinen die naar het noorden gingen
En sliep ik met meisjes
Die het voor het eerst met mannen deden
Kocht ik worstjes
En vergat ik daarna te betalen
Toen ik jonger was
Zag ik mezelf geboeid voor de rechter
Toen ik jonger was
Veranderde ik van naam bij elke douane
Veranderde van huis, veranderde van beroep
Veranderde van liefde
Morgen was nooit
En nooit kwam aan op overmorgen
Toen ik jonger was
Zocht ik genot door de pijn te bedriegen
Sliep ik als een blok elke keer als ik een bed vond
Er waren dagen dat ik moest eten, er waren nachten dat niet
Rookte ik voor niets en stak mijn tong uit naar de dames
Die aan de arm van een man liepen die nooit ik was
De jaren gingen voorbij
Ik maakte de militaire dienst af, ging in een appartement wonen
Maakte een paar platen
Zette mijn leven op de rails, vestigde me in Madrid
Had twee vrouwen
Maar hield meer van degene die het meest van mij hield
Een keer zei ik: Kom je met me mee?
En ze antwoordde ja
Vandaag eet ik warm, betaal ik mijn belastingen
Heb een paspoort
Maar soms verlies ik mijn eetlust
En kan ik niet slapen
En droom dat ik reis in een van die treinen
Die naar het noorden gingen
Toen ik jonger was
Was het leven hard, anders en gelukkig
Sliep ik als een blok elke keer als ik een bed vond
Er waren dagen dat ik moest eten, er waren nachten dat niet
Rookte ik voor niets en stak mijn tong uit naar de dames
Die aan de arm van een man liepen die nooit ik was
Sliep ik als een blok elke keer als ik een bed vond
Er waren dagen dat ik moest eten, er waren nachten dat niet
Rookte ik voor niets en stak mijn tong uit naar de dames
Die aan de arm van een man liepen die nooit ik was