Si Nos Dijimos Adiós
Joaquina
If We Said Goodbye
I closed our chapter long ago
And I opened it again
When you decided to come back
Just to leave again
I have no more smoke signals
There's nothing else to say
Standing there in the doorway
The sky turned gray
I didn't bundle up for the winter
That you left here
Amidst so much fog
I had to learn
To let go
It was you
And maybe you will always be
If we said
Goodbye
What part haven't you understood?
I left the door
Always slightly open
But it's closed now
If we said goodbye
What part haven't you understood?
Sweep away the ashes
Don't reopen the wound
That finally healed
At least I think it healed
You solve everything too late
You'll have to get used
To always seeing me from afar
I can't let
Your fire burn me again
Or break me into pieces
It was you
And even though you always will be
If we said goodbye
What part haven't you understood?
I left the door
Always slightly open
But it's closed now
If we said goodbye
What part haven't you understood?
Sweep away the ashes
Don't reopen the wound
That finally healed