En Barranquilla Me Quedo

Aus der Karibik strömt
Schön, bezaubernd
Mit Meer und Fluss
Eine große Gemeinschaft

Barranquilla, du Wunderschöne
Ich singe dir jetzt
Mit Dankbarkeit und Liebe
Vom Sänger zum Volk, das verehrt
Die Noblesse und das Gefühl
Von deinem einladenden Volk
Von meinem kleinen Heimatland
Das mich unterstützt

Dein Name bedeutet für mich
Die Hoffnung des Lebens
Ich kam zu dir, als ich
Meine vierzehn Frühlinge hatte

Ich fasste meinen Entschluss
Dass es die ganze Welt wissen soll
Dass ich in Barranquilla bleibe

In Barranquilla bleibe ich
In Barranquilla bleibe ich
(In Barranquilla bleibe ich)

In Barranquilla bleibe ich
Ich bleibe, ich bleibe, ich bleibe, ich bleibe, ich bleibe
Lebe wie ein Einheimischer)

In Barranquilla bleibe ich
Ich schwöre es dir, ich bin kein Blender, Baby

In Barranquilla bleibe ich
In der sandigen Stadt bleibe ich

In Barranquilla bleibe ich
Das beste Land der Antillen
Wo die Menschen so freundlich sind
Tor zur Goldstadt und zur Salsa
Für meinen Gott, den ich verehre
Wer diese Rasse herabwürdigt
Und wenn ich ins Gefängnis komme
Barranquilla holt mich raus

In Barranquilla bleibe ich
Auf festem Boden bleibe ich

In Barranquilla bleibe ich
Ich verkünde es, weil ich dich liebe, Frau

In Barranquilla bleibe ich
In der sandigen Stadt bleibe ich

In Barranquilla bleibe ich
Für mein geliebtes Barranquilla bringe ich diesen Mambo

In Barranquilla bleibe ich, ich bleibe um zu genießen
In Barranquilla bleibe ich, köstlich und nichts weiter

In Barranquilla bleibe ich, ich bleibe um zu genießen
Für die Frauen, die so schön sind, ihre Frauen

In Barranquilla bleibe ich, ich bleibe um zu genießen
Schöne und tropische Erde

In Barranquilla bleibe ich, ich bleibe um zu genießen
Ich schwöre dir, dass ich bleibe, ich bleibe um zu genießen