En Barranquilla Me Quedo
Joe Arroyo
In Barranquilla Blijf Ik
Uit de Cariben komt het voort
Mooi, betoverend
Met zee en rivier
Een grote gemeenschap
Prachtig Barranquilla
Ik zing nu voor jou
Met dankbaarheid en liefde
Van de zanger naar het volk dat aanbidt
De nobelheid en het gevoel
Van zijn gastvrije mensen
Van mijn kleine vaderland
Dat me steunde
Jouw naam betekent voor mij
De hoop van het leven
Ik kwam bij jou toen ik had
Mijn veertien lentes
Ik nam mijn besluit
Dat moet de hele wereld weten
Dat in Barranquilla blijf ik
In Barranquilla blijf ik
In Barranquilla blijf ik
(In Barranquilla blijf ik)
In Barranquilla blijf ik
Ik blijf, ik blijf, ik blijf, ik blijf, ik blijf
Leven zoals het hoort
In Barranquilla blijf ik
Ik zweer het je, ik ben geen leugenaar, schat
In Barranquilla blijf ik
In de zandige blijf ik
In Barranquilla blijf ik
Het beste Antilliaanse land
Waar de mensen zo vriendelijk zijn
De gouden poort en de salsa
Voor mijn God die ik aanbid
Wie deze ras belachelijk maakt
En als ze me opsluiten
Haal Barranquilla me eruit
In Barranquilla blijf ik
Op vaste grond blijf ik
In Barranquilla blijf ik
Ik verkondig het omdat ik van je hou, vrouw
In Barranquilla blijf ik
In de zandige blijf ik
In Barranquilla blijf ik
Aan mijn geliefde Barranquilla breng ik deze mambo
In Barranquilla blijf ik, blijf ik genieten
In Barranquilla blijf ik, heerlijk en niets meer
In Barranquilla blijf ik, blijf ik genieten
Van zijn vrouwen, wat zijn ze mooi, zijn vrouwen
In Barranquilla blijf ik, blijf ik genieten
Mooi en tropisch land
In Barranquilla blijf ik, blijf ik genieten
Ik zweer je dat ik blijf, blijf genieten