Diphylleia Grayi (Skeleton Flower)

You're a flower that turns transparent on its own
Between us, the flower petals gradually become moist
Transparent but not disappearing
Even if it hurts when you can't see it, it doesn't show
Knowing but unable to grasp
It hurts as if being pricked, as if dying
Drenched in tears
My obvious mistakes are no longer visible

Ah, being blown away by the wind
Ah, disappearing in the dew

Flower petals in front of my nose
Deceiving me with a strong scent
Imprisoning me in eternity
Deceptively smiling brightly

Ah, being blown away by the wind
Ah, disappearing in the dew

As time passes, the flower petals
Will wither without transparent memories

Ah, being blown away by sadness
Ah, disappearing in tears

As time passes
As time passes
As time passes
As time passes
As time passes
As time passes