O Dia Que o Sol Declarou o Seu Amor Pela Terra
Jorge Ben Jor
The Day the Sun Declared Its Love for the Earth
Earth earth earth earth love
I am the sun
It's me who shines
For you my love
I am the sun
I am the king star
The cosmic wonder
That God made
That's why I give you
As a gift
All my warmth
With much love
And to tell you
That I am the sun
It's me who shines
For you my love
Don't get angry when I heat up the moon
On the days it wanes
Because it says it feels jealous of you
Doesn't want to adorn itself or show up
But when I give my warmth to it
It becomes new, full of life and all proud
Starts to shine and appear and say:
That I am, I am the sun
I am the sun
It's me who shines
For you my love