Todo Se Transforma
Jorge Drexler
Alles Verandert
Jouw kus werd warmte
Daarna, de warmte, beweging
Daarna, een druppel zweet
Die stoom werd, daarna wind
Die in een hoek van La Rioja
De wieken van een molen deed draaien
Terwijl de wijn werd geperst
Die jouw rode mond dronk
Jouw rode mond op de mijne
Het glas dat draait in mijn hand
En terwijl de wijn viel
Wist ik dat uit een verre hoek
Van een andere galaxie
De liefde die je me zou geven
Getransformeerd, zou terugkomen
Op een dag om je te bedanken
Iedereen geeft wat hij ontvangt
En dan ontvangt hij wat hij geeft
Niets is eenvoudiger
Er is geen andere regel
Niets gaat verloren
Alles verandert
Alles verandert
De wijn die ik betaalde
Met die Italiaanse euro
Die in een wagon was geweest
Voordat hij in mijn hand kwam
En daarvoor in Torino
En voor Torino, in Prato
Waar ze mijn schoen maakten
Waarover de wijn zou vallen
Schoen die ik over een paar uur
Onder jouw bed zal zoeken
Met het licht van de dageraad
Naast jouw platte sandalen
Die je die keer kocht
In Salvador de Bahía
Waar je aan een ander de liefde gaf
Die ik jou vandaag zou teruggeven
Iedereen geeft wat hij ontvangt
En dan ontvangt hij wat hij geeft
Niets is eenvoudiger
Er is geen andere regel
Niets gaat verloren
Alles verandert
Alles verandert
Alles verandert
Alles verandert
Ik wist dat uit een verre hoek
Van een andere galaxie
De liefde die je me zou geven
Getransformeerd, zou terugkomen
Op een dag om je te bedanken
Want iedereen geeft wat hij ontvangt
En dan ontvangt hij wat hij geeft
Niets is eenvoudiger
Er is geen andere regel
Niets gaat verloren
Alles verandert
Niets gaat verloren
Alles verandert
Niets gaat verloren
Alles verandert
Alles verandert
Alles verandert
Alles verandert
Alles verandert
