Movimiento

Kaum standen wir auf zwei Füßen
Begannen wir, durch die Savanne zu ziehen
Der Herde von Bisons folgend
Jenseits des Horizonts, zu neuen, fernen Ländern

Die Kinder auf dem Rücken, voller Erwartung
Die Augen wachsam, alles Ohren
Schnüffeln in dieser verwirrenden
Neuen, unbekannten Landschaft

Wir sind eine Art auf Reise
Wir haben kein Eigentum, nur Gepäck
Wir gehen mit dem Pollen im Wind
Wir leben, weil wir in Bewegung sind

Wir sind nie still
Wir sind Nomaden, wir sind
Väter, Söhne, Enkel und Urenkel von Einwanderern
Was ich träume, gehört mehr mir als das, was ich berühre

Ich bin nicht von hier, aber du auch nicht
Ich bin nicht von hier, aber du auch nicht
Von nirgendwo ganz und von überall
Ein bisschen von überall

Wir durchqueren Wüsten, Gletscher, Kontinente
Die ganze Welt von einem Ende zum anderen
Hartnäckig, Überlebende
Das Auge im Wind und in den Strömungen
Die Hand fest am Ruder

Wir tragen unsere Kriege
Unsere Wiegenlieder
Unser Kurs aus Versen
Von Migrationen, von Hungersnöten

Und so war es schon immer, seit der Unendlichkeit
Wir waren der Wassertropfen, der im Meteoriten reiste
Wir durchquerten Galaxien, Leere, Jahrtausende
Wir suchten nach Sauerstoff, fanden Träume

Kaum standen wir auf zwei Füßen
Und sahen uns im Schatten des Feuers
Hörten die Stimme der Herausforderung
Schauten immer zum Fluss, dachten an das andere Ufer

Wir sind eine Art auf Reise
Wir haben kein Eigentum, nur Gepäck
Wir sind nie still, wir sind Nomaden
Wir sind Väter, Söhne, Enkel und Urenkel von Einwanderern
Was ich träume, gehört mehr mir als das, was ich berühre

Ich bin nicht von hier, aber du auch nicht
Ich bin nicht von hier, aber du auch nicht
Von nirgendwo ganz und von überall
Ein bisschen von überall

Das Gleiche gilt für die Lieder
Die Vögel, die Alphabete
Wenn du willst, dass etwas stirbt
Lass es stillstehen.