Movimiento

Zodra we op twee voeten stonden
Begonnen we te migreren door de savanne
Volgend de kudde van bizons
Voorbij de horizon, naar nieuwe verre landen

De kinderen op de rug, vol verwachting
De ogen alert, alles oren
Snuffelend aan dat verwarrende
Nieuwe, onbekende landschap

We zijn een soort op reis
We hebben geen bezittingen, alleen bagage
We gaan met de pollen in de lucht
We leven omdat we in beweging zijn

We zijn nooit stil
We zijn nomaden, we zijn
Vaders, zonen, kleinkinderen en achterkleinkinderen van immigranten
Wat ik droom is meer van mij dan wat ik aanraak

Ik kom hier niet vandaan, maar jij ook niet
Ik kom hier niet vandaan, maar jij ook niet
Van nergens helemaal en, van overal
Een beetje overal

We doorkruisen woestijnen, gletsjers, continenten
De hele wereld van het ene naar het andere uiterste
Vastberaden, overlevenden
Het oog op de wind en de stromingen
De hand stevig aan de riem

We dragen onze oorlogen
Onze wiegeliedjes
Onze koers gemaakt van verzen
Van migraties, van hongersnoden

En zo is het altijd geweest, sinds het oneindige
We waren de druppel water, reizend in de meteoriet
We kruisten sterrenstelsels, leegte, millennia
We zochten zuurstof, vonden dromen

Zodra we op twee voeten stonden
En zagen we ons in de schaduw van het vuur
Hoorden we de stem van de uitdaging
Altijd kijkend naar de rivier, denkend aan de andere oever

We zijn een soort op reis
We hebben geen bezittingen, alleen bagage
We zijn nooit stil, we zijn nomaden
We zijn vaders, zonen, kleinkinderen en achterkleinkinderen van immigranten
Wat ik droom is meer van mij dan wat ik aanraak

Ik kom hier niet vandaan, maar jij ook niet
Ik kom hier niet vandaan, maar jij ook niet
Van nergens helemaal en, van overal
Een beetje overal

Hetzelfde met de liedjes
De vogels, de alfabetten
Als je wilt dat iets sterft
Laat het dan met rust