Universos Paralelos
Jorge Drexler
Parallel Universes
My longing is not here
My longing went behind you following you
Down the avenue
It happened again
My longing made its own decision again
Independent of mine
What can I do, it's about you
And in that, he and I
You already know
We have different opinions
With you, I keep my distance
My longing breaks them happily
Take from the air the scent of your hair
Don't you see that I don't know what to do
With my two parallel universes
I collapse, I'm sure I collapse
Every time we collide, an immediate void
From this lack of gravity
Like a body floating in loneliness
Since your gravitational effect
Leaves a noticeable disorder spinning
In my equidistant universe
Where my love in orbit falls
Stars fall
The complete laws fall
And the lost cosmos that seeks your trace
This satellite bond
Of this universal force
I'm one step ahead of a sure blow
And a distant kiss
I love you my love inconsistently
And in my place, I remain vigilant
Take from the air the scent of your hair
Take from the air the scent of your hair
Stars fall, the complete laws fall
And the lost cosmos that seeks your trace
Take from the air the scent of your hair
Stars fall every time we collide, your immediate kiss
That floats with gravity, your body floating in loneliness
Take from the air the scent of your hair
Don't you see that I don't know what to do
With my two parallel universes