Ay Jalisco No Te Rajes

Ay Jalisco, Jalisco, Jalisco
Jij hebt je vriendin die Guadalajara is
Mooi meisje, de zeldzaamste parel
Van heel Jalisco, dat is mijn Guadalajara

En ik hou ervan om de mariachis te horen
Met ziel te zingen hun mooie liedjes
Te horen hoe die guitarrones klinken
En een tequila te drinken met de dappere jongens

¡Ay, Jalisco, geef niet op!
Het komt uit mijn ziel om vol passie te schreeuwen
Mijn borst open te doen om deze kreet te laten horen
Wat is Jalisco mooi, dat is mijn eer!

Voor vrouwen, Jalisco is nummer één
Even goed in de bergen als daar in de vallei
Heel mooie vrouwen, prachtig van gezicht
Zo zijn de dames van Guadalajara

In Jalisco houdt men van de goede
Want het is gevaarlijk om van de slechte te houden
Voor een bruinette veel kogels afvuren
En onder de maan zingen in Chapala

¡Ay, Jalisco, geef niet op!
Het komt uit mijn ziel om vol passie te schreeuwen
Mijn borst open te doen om deze kreet te laten horen
Wat is Jalisco mooi, dat is mijn eer!