Wie Melodien zieht es mir
José Carlos Santos Silva
Comme des mélodies, ça m'emporte
Comme des mélodies, ça m'emporte
Tout doucement dans l'esprit,
Comme des fleurs de printemps, ça éclot,
Et s'envole comme un parfum.
Mais vient le mot et l'attrape
Et le met sous mes yeux,
Comme un brouillard gris, ça s'efface
Et disparaît comme un souffle.
Et pourtant, dans la rime
Se cache sûrement un parfum,
Que doucement d'un germe tranquille
Un œil humide appelle.
