Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht

I don't hold a grudge, even if my heart breaks
I don't hold a grudge, even if my heart breaks,
Forever lost love! I don't hold a grudge.
No matter how you shine in diamond splendor,
Not a single ray breaks through your heart's dark.

I’ve known this for a while. I saw you in a dream,
And saw the night in your heart's space,
And saw the snake that’s gnawing at your heart,
I saw, my love, how deeply you suffer.