Vous qui faites l'endormie
José Carlos Santos Silva
You Who Make Her Sleep
MEPHISTOPHELES:
"You who make her sleep,
Can't you hear,
Oh Catherine, my dear,
My voice and my steps? ... "
So your lover calls you,
And your heart believes him!
Ah! ah! ah! ah!
Don't open your door, my beauty,
Unless there's a ring on your finger!
"Catherine, whom I adore,
Why refuse
The lover who begs you,
For such a sweet kiss?"
So your lover pleads,
And your heart believes him!
Ah! ah! ah! ah!
Only give a kiss, my dear,
If there's a ring on your finger!
Ah! ah! ah! ah!