Que Triste Se Te Ve.
José Luis Perales
How Sad You Look.
How sad you look,
you don't know where to go.
He left today,
you stayed here,
lost at one end of the room,
trying to make sense in your mind,
of all the things.
Because he won't come back,
he told you yesterday,
he will never come back,
you know it well,
he will never tell you,
that you are the reason
of his life.
Maybe he will write to you, perhaps,
looking for a reason.
Your life with him
will be JUST a memory.
How sad you look,
crossing the city,
under a gray umbrella,
walking in solitude,
looking for someone to make you smile
and intoxicate your heart again,
to forget everything.
Time will pass,
you will see,
the children will grow up
far from him.
And one day they will tell you
that the best in the world
is you.
And you will smile, happy,
with all your heart.
then you will get lost, happy,
through those streets.
And one day they will tell you
THAT THE BEST IN THE WORLD
IS YOU.
AND YOU WILL SMILE, HAPPY,
WITH ALL YOUR HEART.
THEN YOU WILL GET LOST, HAPPY,
THROUGH THOSE STREETS.