Distancia
José Luis Rodríguez
Distance
Darling: you don’t know how much I love you, how much I miss you
And the huge urge I have to see you again
You know, I spend my days and nights thinking of you
Dreaming and waiting for the moment that fate
Shortens the distance that separates me from you
How much distance, how many memories from the heart
Filled with pain because I’m suffering
How much distance, how many memories
I want to come back, so I don’t lose the love I have
Darling: life without seeing you is so hard for me
Without you, things aren’t like they used to be
The house isn’t a home
Mornings aren’t cheerful anymore
The moon isn’t my moon and the sun isn’t my sun
I’ve lost my spark and my song is sad
How much distance, how many memories from the heart
Filled with pain because I’m suffering
How much distance, how many memories
I want to come back, so I don’t lose the love I have
Darling: it’s in my nights when I need you most by my side
Feeling the warmth of your body, your kisses, your hugs
And that friendly gaze
I want you to know that soon, God willing, I’ll be back by your side
Forever, and this time nothing and no one will separate us
Life isn’t easy, but apart it’s impossible
How much distance, how many memories from the heart
Filled with pain because I’m suffering
How much distance, how many memories
I want to come back, so I don’t lose the love I have