Inquietação
José Mário Branco
Restlessness
Counting the good you do to me
Counting the bad I went through
With so many wars I fought
I no longer know how to make peace
Millions of flowers among ruins
My chest like a battlefield
Every dawn you teach me
Gold in dust that the wind scatters
Inside, restlessness, restlessness
It's just restlessness, restlessness
Why, I don't know
Why, I don't know
Why, I still don't know
There's always something about to happen
Something I should understand
Why, I don't know
Why, I don't know
Why, I still don't know
You teach me to ask so many questions
In the return of the answers I brought
How many promises would I make
If I fulfilled them all together
Don't let go of this hand in the whirlwind
Because it's always a little missing to arrive
I didn't set sail
To stay on the way
Inside, restlessness, restlessness
It's just restlessness, restlessness
Why, I don't know
Why, I don't know
Why, I still don't know
There's always something about to happen
Something I should understand
Why, I don't know
Why, I don't know
Why, I still don't know
Inside, restlessness, restlessness
It's just restlessness, restlessness
Why, I don't know
But I know
Is that I still don't know
There's always something about to happen
Something I should understand
Why, I don't know
But I know
Is that I still don't know
There's always something I have to do
Something I should solve
Why, I don't know
But I know
That this thing is beautiful