Vino Griego
José Vélez
Griechischer Wein
Es war schon spät in der kalten Nacht der großen Stadt
Ich kam nach Hause, als ich plötzlich Licht in einer Bar sah
Ich zögerte nicht, es war kalt im Zwischenraum
Es fühlte sich an, als wäre ich plötzlich in einem anderen Land
Die Leute dort, die Musik, neu für mich
Ein alter Mann kam zu mir und sprach so zu mir
Komm, lass uns anstoßen, mit griechischem Wein aus meiner Heimat
Der rote Wein, der mich erinnern wird
An ein weißes Dorf, das ich hinter dem Meer ließ
Komm, lass uns anstoßen, mit griechischem Wein und ich werde für dich singen
Alte Lieder, die uns träumen lassen
Von dem Moment, zurück nach Hause zu kommen
Sie erzählten mir von dem Tag, an dem sie gehen mussten
Wie Eltern, Geschwister und Freundinnen dort blieben
Und dort blieb das Herz von all ihnen zurück
Vielleicht wird eines Tages das Glück ihnen lächeln
Und bald wird sich niemand mehr daran erinnern, dass sie dort waren
Und es wird zurückkehren ins weiße Dorf, nach Hause
Komm, lass uns anstoßen, mit griechischem Wein aus meiner Heimat
Der rote Wein, der mich erinnern wird
An ein weißes Dorf, das ich hinter dem Meer ließ
Komm, lass uns anstoßen, mit griechischem Wein und ich werde für dich singen
Alte Lieder, die uns träumen lassen
Von dem Moment, zurück nach Hause zu kommen
Komm, lass uns anstoßen, mit griechischem Wein aus meiner Heimat
Der rote Wein, der mich erinnern wird
An ein weißes Dorf, das ich hinter dem Meer ließ
Komm, lass uns anstoßen, mit griechischem Wein und ich werde für dich singen
Alte Lieder, die uns träumen lassen
Von dem Moment, zurück nach Hause zu kommen