Além do Tempo - Taki e Mitsuha

I feel so alone
As if I were looking for someone
A missing piece that hurts
Longing
I just can't remember who
What strange day is this?
I don't know if it's a dream
Or if it's real
Reflections in my memory
Tell me this is something supernatural
Who is this girl I see when I look at myself?
Where am I?
This conversation on my phone
Could this be love
Is the universe capable of changing
All the physics I've learned?
Or is it a time flaw
That love noticed and came to correct?

The world doesn't stop, time doesn't turn back
But that's not what I saw
It's that our love was so strong
That it found a way to bring you here

Neither eras nor dates
Could prevent
It was already written, we were meant to love each other
No matter the time
No matter the place
Even without remembering your name
I ran to find you
Logic be damned, it won't explain
Love transcends time, space
And place

Sometimes when I wake up
I start to cry
A feeling of absence
That I can't even explain
Since I saw you, I knew
That this feeling
Was real
No matter the space or time
If destiny wrote our ending
Everything stopped when I met you again
I no longer feel any pain
I will always remember you
I already knew it was love
My life has never been the same
Since the moment I met you
Our ties have already been drawn
By something greater and far beyond here

The world doesn't stop, time doesn't turn back
But that's not what I saw
It's that our love is so strong
That it found a way to bring me here

Neither eras nor dates
Could prevent
It was already written, we were meant to love each other
No matter the time, no matter the place
Even without remembering your name
I ran to find you
Logic be damned, it won't explain
Love transcends time, space
And place

Even though the stars are falling
No
Don't stop believing
In our immense love
So, tell your name
Your name

Even though the stars are falling
No
Don't stop believing
In our immense love
So, tell your name
Your name

So tell your name