No Hay Consuelo
Juan Domingo Loza
There is no consolation
I don't know why I miss you
If we are nothing more than friends
I don't know why I wait for you
If you're not going to come
I don't know why life put you in my path
That without seeing you or talking to you
It's harder for me
I don't know why life put you in my path
That without seeing you or talking to you
It's harder for me
And I, who so many times
Dried your tears
As a young girl in love
I offered you my arms
And today, when I need to have you by my side
I'm sad and distressed
My girl, it's because of you
And today, when I need to have you by my side
I'm sad and distressed
My girl, it's because of you
Why is love so cruel
Says the poet
That golden arrow
That pierces the heart
Little by little it drains you
And if it's not reciprocated
It tears your soul apart and fills you with pain
Little by little it drains you
And if it's not reciprocated
It tears your soul apart and fills you with pain
Maybe your new years
Don't let you see beyond
The heart of an old man
When he truly loves
It's that feelings
Cannot be controlled
And when you realize
My love, it's already too late
It's that feelings
Cannot be controlled
And when you realize
My love, it's already too late
Don't feel guilty
For what happens to me
I thank God
For having met you
And even if I live dreaming
My life, with your kisses
I will stay with that
There is no consolation for me
And even if I live dreaming
My life, with your kisses
I will stay with that
There is no consolation for me
Why is love so cruel
Says the poet
That golden arrow
That pierces the heart
Little by little it drains you
And if it's not reciprocated
It tears your soul apart and fills you with pain
Little by little it drains you
And if it's not reciprocated
It tears your soul apart and fills you with pain
