El día que me acaricies lloraré

If you were to ask why I love you so much
I myself don't know why, I myself don't know why
but I love you
I don't think I'll hurt you by loving you
it doesn't matter if you never come to love me.

I'm used to your disdain
that the day you caress me, I will cry
I love you so much
that even if I wanted
to stop thinking about you, I won't be able to.

If you wanted to leave me
you would have done it already
but even you understand
that it's very difficult to find another love
that in exchange for your disdain gives you their love
and a thousand more things.

I tell you that I've gotten used to your disdain
and it's the truth
and that just by seeing you and being by your side
I live very happily, my love
I suffer when I see you so sad
and I think it's because of me.