A Pedir Su Mano
Juan Luis Guerra 4.40
Um Ihre Hand bitten
Ich werde um deine Hand anhalten
Die Liebe muss man tränken
Ich werde einen Strauß aus Wolken schneiden
Um dein Verlangen zu benetzen
Ich werde die Yayales hinunterfahren
In einem Blattboot aus Palmen
Ich werde die Quellen anmalen
Mit Ölen aus himmelblau
Ich werde dein Liebling entflammen
Wie ein Glühwürmchen im Meer
Und ich werde dir ein Brautkleid machen
Aus Blättern der Bananenstaude
Komm, ich bitte um deine Hand, komm
Lass uns ein paar Stöcke schlagen
Damit du mich für immer liebst
Dass deine Liebe wahrhaftig sei, oh!
Damit du mich liebst, ay!
Komm, ich bitte um deine Hand, komm
Lass uns ein paar Stöcke schlagen
Damit du mich für immer liebst
Damit ich meinen Stern entzünden kann
Damit du mich liebst, ay!
Komm, ich bitte um deine Hand, komm
Und wenn ich deine Erlaubnis habe
Werde ich von Nord nach Süd fliegen
Um oben auf der Tanne
Das Nest zu suchen, das du willst
Ich werde dein Liebling entflammen
Wie ein Glühwürmchen im Meer
Und ich werde dir ein Brautkleid machen
Aus Blättern der Bananenstaude
Und dich am Morgen streicheln
Und dich mit der Sonne zudecken
Und die Erbsen entkleiden
Um die Liebe zu nähren
Komm, ich bitte um deine Hand, komm
Lass uns ein paar Stöcke schlagen
Damit du mich für immer liebst
Dass deine Liebe wahrhaftig sei, oh!
Damit du mich liebst, ay!
Komm, ich bitte um deine Hand, komm
Lass uns ein paar Stöcke schlagen
Damit du mich für immer liebst
Damit ich meinen Stern entzünden kann
Damit du mich liebst, ay!
Komm, ich bitte um deine Hand, komm
Hey!