Ojalá Que Llueva Café
Juan Luis Guerra 4.40
J'espère qu'il pleuve du café
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
Qu'il tombe une averse de manioc et de thé
Du ciel une pluie de fromage blanc
Et au sud une montagne de cresson et de miel
Oh-oh, oh-oh-oh, j'espère qu'il pleuve du café
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
Peigner un haut sommet de blé et de mapuey
Descendre par la colline de riz en grains
Et continuer le labour avec ton amour
Oh-oh, oh-oh-oh
J'espère que l'automne au lieu de feuilles sèches
Vêtira ma récolte de pitisalé
Semer une plaine de patates douces et de fraises
J'espère qu'il pleuve du café
Pour que dans le conuco on ne souffre pas tant, oh mec
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
Pour que à Villa Vásquez ils entendent ce chant
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
J'espère qu'il pleuve, j'espère qu'il pleuve, oh mec
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
J'espère qu'il pleuve du café
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
Semer un haut sommet de blé et de mapuey
Descendre par la colline de riz en grains
Et continuer le labour avec ton amour
Oh-oh, oh-oh-oh
J'espère que l'automne au lieu de feuilles sèches
Vêtira ma récolte de pitisalé
Semer une plaine de patates douces et de fraises
J'espère qu'il pleuve du café
Pour que dans le conuco on ne souffre pas tant, écoute
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
Pour que dans les tas ils entendent ce chant
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
J'espère qu'il pleuve, j'espère qu'il pleuve, oh mec
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
J'espère qu'il pleuve du café
Pour que tous les enfants chantent dans les champs
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
Pour que à La Romana ils entendent ce chant
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
Oh, j'espère qu'il pleuve, j'espère qu'il pleuve, oh mec
J'espère qu'il pleuve du café dans les champs
J'espère qu'il pleuve du café