Si Tú Te Vas
Juan Luis Guerra 4.40
Als Jij Weggaat
Als jij weggaat
Zal mijn hart sterven
Als jij weggaat...
Jij bent mijn leven
Alles wat ik heb
De zee die me omarmt
Het licht dat me leidt
Jij bent de plek waar ik woon
En als jij weggaat
Blijft er niets meer over voor mij
Als jij weggaat
Jij bent de berg
Die mijn lichaam zoekt
De rivier in de nacht
Lente en winter
Jij bent wat ik wakker droom
En als jij weggaat
Blijft er niets meer over voor mij
Als jij weggaat
Als jij weggaat
Zal mijn hart sterven
Als jij weggaat...
Jij bent mijn leven
De tarwe die ik zaai
Alles wat ik denk
Mijn stem, mijn vreugde
Jij bent wat ik verlang en wens
Als jij weggaat
Blijft er niets meer over voor mij
Als jij weggaat
Jij bent mijn leven
Al mijn voedsel
Het verhaal dat rijmt
Als jij in mijn verzen bent
Jij bent de deken, mijn adem
En als jij weggaat
Blijft er niets meer over, oh nee!
Als jij weggaat
Zal mijn hart sterven
Als jij weggaat...
[improv.]
Ik weet niet, mijn leven, alles verandert
De zon verwarmt me niet, wat een pech
De dag lijkt donkerder
(als jij weggaat...)