Los Pajaritos
Juan Luis Guerra 4.40
The Little Birds
Ay!
I am a Julian Chiví
Who works the cinnamon flower
You are a Madame Sagá
That chirping fills my whole soul
Do not judge my condition
For I jump from branch to branch
Until I find the bed
That accommodates your head
Show me delicacy
Give me a kiss on the beak, chichí
Ay!
Little girl, what else would I give
If I had your beautiful wings
I wouldn't change myself for anyone
And played hopscotch in the breeze
The stars illuminate me
For I jump from branch to branch
Until I find the bed
That accommodates your head
Show me delicacy
Give me a kiss on the beak, chichí
Hey!
Tell me why Julian Chiví
Has a passion flower in his beak
Tell me why Madame Sagá
Has not given him her heart
Mama, Julian Chiví, neighbor
Has a forbidden rose in his beak
Maybe because your heart
Has not given him a little bit, chichí
Tell me why Julian Chiví (Hey!)
Has a passion flower in his beak
Tell me why Madame Sagá
Has not given him her heart
Julian Chiví, neighbor
Has a forbidden rose in his beak
Come on, my sky, enjoy life
The best thing is to dance without lies, but
Tell me why Julian Chiví
(Do not torture anymore)
Has a passion flower in his beak
Tell me why Madame Sagá
Has not given him her heart-heart, playful
Yes sir
Of course
As you wish
Tell me why Julian Chiví
Has a passion flower in his beak
Tell me why Madame Sagá
Has not given him her heart-heart, playful
Julian Chiví, neighbor
Has a forbidden rose in his beak
Come on, my sky, enjoy life
The best thing is to dance without lies, but
Tell me why Julian Chiví
Has a passion flower in his beak
Tell me why Madame Sagá
Has not given him her heart-heart, playful
Yes sir
Of course
As you wish
(Tell me why)
My heart races
(Tell me why)
Silky little heart
(Tell me why)
I am a Julian Chiví
(Tell me why)
And your love makes me happy
(Tell me why)
Come, clear my doubts
(Tell me why)
Come, squeeze me tight, my dear, but
Tell me why Julian Chiví
Has a passion flower in his beak
Tell me why Madame Sagá
Has not given him her heart
