El Perro
Juana Molina
The Dog
What to do with the dog that barks by the window?
I got tired a long time ago, and he doesn't stop. He doesn't stop
In the end, I couldn't take it and called, but the owner wasn't there
When I found her later, she said: The dog doesn't bark
It made me so angry! I know she lied to me
She knows he barks when she leaves for work. I'm going to plot something
Politely, I asked: Can't anything be done?
But since I didn't get the expected answer, I told her
Shut up that dog, I can't stand it, I beg you!
If he doesn't shut up right now, I'll die from that dog!
Shut up that dog, I can't stand it, I order you!
If he doesn't shut up right now, I'll lose it from that dog!
Maybe it's the cassette, the one I recorded with his barking
That I played at night for a month
I'm not sure what it is, but the dog doesn't bark anymore
She takes him for a walk and he's grateful
Maybe it's the cassette, the one I recorded with his barking
That I played at night for a month
The dog is happy, I don't hear the lament anymore
The lady takes him everywhere with her