33 Años
Julio Iglesias
33 Jaar
Tussen nostalgie en nostalgie
tussen jouw leven en het mijne
tussen de nacht en de dageraad
verstrijken de dagen.
Wie herinnert zich die leeftijd niet
als we zestien zijn
wanneer we willen hebben
wat jaren meer.
En wie wil niet verbergen
een beetje de tijd van gisteren
wanneer je begint te zien
wat rimpels op je huid.
Drieëndertig jaar
is niet meer dan een halve leven
Drieëndertig jaar
die zo snel voorbijgaan.
Drieëndertig jaar
van houden van wie het vraagt
Drieëndertig jaar
zoals u, wie zou dat zeggen.
Soms kijk ik terug
met de nostalgie die het geeft
om die leeftijd te herinneren
wanneer je speelt om te winnen.
En vandaag, als ik wil wedden
moet ik zoveel verliezen
En het is dat de liefde een leeftijd heeft
ook al wil u dat niet.
Drieëndertig jaar
is niet meer dan een halve leven
Drieëndertig jaar
die zo snel voorbijgaan.
Drieëndertig jaar
van houden van wie het vraagt
Drieëndertig jaar
zoals ik, wie zou dat zeggen.