Um Dia Ri, O Outro Chora (No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá)
Julio Iglesias
One Day, Another Day (I Am Not From Here, Nor Am I From There)
A song that comes from a dream, from autumn
In the loneliness of the color of March, my room
Maybe one last cigarette, I burn
Until bedtime
The pain that exists in every wait, awakens
The love that in every dawn, fades
In a coming and going that doesn't change, in the world
I toast to the last departure
One day laughs, without a reason
Cries afterwards, for a desire
And each time is always the same
A great love
One day goes, the other comes
And if it stays, it also leaves
Life is like this
One day the laughter, the other the pain
For the love that today burning in fever, warms me
Or that tomorrow opens the wound, and cools down
I know that another suffering, and time
Will help me forget
And I keep saying
