遅咲きガール (Osozaki Girl)

Don't be fooled by my shy gestures
Don't hold back with me

Late bloomer girl, late bloomer girl, first date
Late bloomer girl, late bloomer girl, I want to feel excited

Because every girl doesn't want to seem accustomed
I slightly looked down at the arm you put around my shoulder
But honestly, if you don't make a move, I'll say no

That's right, the cherry blossoms are 60% bloomed

Late bloomer girl, late bloomer girl, excited by your gaze
Late bloomer girl, late bloomer girl, the awaited spring feeling

I'll test the adult knowledge I secretly polished for this day
I put on the cologne I got from mom, no. 5, on my neck
If it disappoints the growing expectations, it's foolish

That's right, the cherry blossoms are 80% bloomed

I have to casually wipe off the lipstick I put on
Staring like a wolf targeting a lamb

Ah, I feel like bursting
The image of the dream goes beyond the stars

I entrust the cherry blossoms to you, blooming out of season

Late bloomer girl, late bloomer girl, first date
Late bloomer girl, late bloomer girl, I want to feel excited
Please