Still With You
Jungkook
Toujours avec toi
Ta douce voix qui effleure ma peau
Appelle-moi encore une fois, s'il te plaît
Je reste figé sous ce crépuscule glacé
Mais je veux avancer vers toi, pas à pas
Toujours avec toi
Dans cette pièce sombre, sans aucune lumière
Je ne devrais pas m'y habituer
Mais c'est déjà devenu une habitude
J'entends à peine
Le bruit de la climatisation
Sans ça, je crois que
Je m'effondrerais vraiment
Rire ensemble, pleurer ensemble
Ces simples émotions
C'étaient tout pour moi, je suppose
Quand cela arrivera-t-il
Si je te revois un jour
Je te regarderai dans les yeux et je dirai
Tu m'as manqué
Dans ces souvenirs enivrants
Même si je danse seul, la pluie tombe
Quand ce brouillard se dissipera
Je courrai avec mes pieds mouillés
À ce moment-là, prends-moi dans tes bras
La lune a l'air si seule
On dirait qu'elle pleure dans le ciel nocturne
Bien que je sache qu'un jour le matin viendra
Je voulais rester dans ton ciel, comme une étoile
Si j'avais su que ce moment
Se passerait ainsi
J'aurais voulu en garder plus
Quand cela arrivera-t-il
Si je te revois un jour
Je te regarderai dans les yeux et je dirai
Tu m'as manqué
Dans ces souvenirs enivrants
Même si je danse seul, la pluie tombe
Quand ce brouillard se dissipera
Je courrai avec mes pieds mouillés
À ce moment-là, prends-moi dans tes bras
Derrière ce sourire flou qui me regarde
Je voudrais dessiner une belle teinte violette
Nos pas ne seront peut-être pas synchronisés
Mais je veux marcher sur ce chemin avec toi
Toujours avec toi
