Gyu-ru-ru

Ha, grit your teeth and endure
Forced smiles, endure
This is the way of the ninja (it's tough, you know)

Wipe off the sweat, endure
Endure with all your strength
This is the way of becoming Naruto

Hold it in tightly, endure silently
Endure with a half-hearted smile
Straighten your back properly
Force a smile and endure

But what about when it's no good? Give it your all and start running!!

Ha, grit your teeth and endure
Forced smiles, endure
This is the way of the ninja (let's go!)

Endure the tears
Endure the inner turmoil
This is the way of becoming Naruto
This is my ninja way-!!

(Calm down, calm down...)
(It's my fault, it's my fault, it's my fault...)
(The spirit of Uzumaki, effort, courage!)
(But...)
(I still can't endure it-!)

Raise your thumb, strike a pose
Suppress your true feelings and endure
Clutch your fist, decide on a pose
Dream of tomorrow and endure

But what about when it's no good? Give it your all and start running!

Even if you divert your attention, there's a limit
Suppress your hunger, there's a limit
No matter what, there's a limit

I want to go there right away
I want to leave everything behind
I want to go to the flower garden (this is bad...)

The wrinkles on the forehead are a problem
A stiff lower back is a problem
Suddenly moving is a problem

Escaping reality is a problem
Having waves is a problem
Having a bitter face is a problem
This is the way of a man
I'm happy now, you know-!