Amor callado
Rocío Jurado
Silent Love
Now that everything is forgotten,
I can tell you now,
about that great love I felt,
it was immense and I never dared
to confess anything to you and had to leave
By the way, I wanted to hold you back,
to know what was happening,
because I imagined something about that love,
you left without telling me anything
and all that remained in me was doubt and it was my mistake
I wish you would understand please,
that I never wanted to hurt anyone,
I loved and perhaps that's how I learned,
that the one you love never loves you back
You shouldn't complain without reason,
you never confessed that affection,
I understand that we lacked the courage,
to talk face to face and without lying
After all, it ended, that silent love that hurt us so much
After all, it ended, that silent love that hurt us so much
The time I was away,
calmed all my sorrows
and finally I can free my heart,
today I return, without fear and without resentment,
leaving behind the days of pain
Now it's my turn to tell you,
to tell you that his kisses were not real as I thought,
they were false and deceitful, nothing more,
finally you forgot him
you can now be happy
I wish you would understand please,
that I never wanted to hurt anyone,
I loved and perhaps that's how I learned,
that the one you love never loves you back
You shouldn't complain without reason,
you never confessed that affection,
I understand that we lacked the courage,
to talk face to face and without lying
After all, it ended, that silent love that hurt us so much...