Una Cantaora
Rocío Jurado
A Female Flamenco Singer
Looking for another sky Lola goes,
looking for another sky Lola goes.
I find solace in singing.
My soul hurts from so much suffering
and seeing that the glory of my love
has left me here.
Always on the road by land and by sea
and even if a thorn bleeds me among the roses
my fate is to sing.
For a female flamenco singer is just a song
and no one cares if she laughs or cries,
this heart.
Singing Lola goes through the seas,
goes through the seas,
but don't gossip because she goes alone,
I go with my sorrows.
I will travel the world ahead.
I take my singing, I leave a love.
I leave his side with this pain,
that between the moon and the wind I would like to hang it
from the main mast.
Always on the road by land and by sea
and even if a thorn bleeds me among the roses
my fate is to sing.
For a female flamenco singer is just a song
and no one cares if she laughs or cries,
this heart.
Singing Lola goes through the seas,
goes through the seas,
but don't gossip because she goes alone,
I go with my sorrows,
cousin of my soul, I go with my sorrows.
