Sister's Mercy
Kagamine Rin Y Len
Sister's Mercy
One day in that village
A slightly mysterious sister came
Honor and worship the tea-loving god
Any wish will surely come true
In the rain, the farmer's wife
Comes seeking blessings, to the tea party
Jesus!! Pray, pray
Believer, if you beg for salvation
Oh yeah!! Find the sweet, sweet bright red, now
Cheers!! Pour, pour
Amazing!! When satisfied with the vivid red
Ah, the wish is already granted
Midnight tea party where wishes come true
Villagers have become complete fanatics
Wanting to win the lottery or make that person fall for them
How greedy, the desires of people
The gold-digging fortune teller
Comes seeking miracles, to the tea party
Jesus!! Pray, pray
Believer, if you beg for salvation
Oh yeah!! Find the sweet, sweet bright red, now
Cheers!! Pour, pour
Amazing!! When satisfied with the vivid red
Ah, the wish is already granted
Even enjoyable stories eventually end
Let's go seek a new adventure
Beloved and departing sister
Everyone begs at the final tea party
Eternity
Jesus!! Pray, pray
Believer, if seeking eternity
Oh yeah!! All together, all together
Aim for paradise, now
Departure!! Hurry, hurry
Arrival!! When you let go of the vivid red, illusions, and attachments
Now, the goal is right there
Jesus!! Pray, pray
Believer, if you beg for salvation
Oh yeah!! Pour more and more bright red, now
Cheers!! Pour, pour
Delicious!! When satisfied with the vivid red
Ah, it's almost time
The blood tea party is over
One day in the desolate ruins
A man quietly shed tears
Everyone scattered, perhaps
Found happiness on their journey