Aku No Musume
Kagamine Rin
The Devil's Daughter
Once upon a time, in a certain place
There was a weak princess of fourteen
Who ruled the kingdom of opposites
A princess who was a perfect contradiction
A test subject for the face of evil
Her name was Josephine
Everything belonged to her
If money runs out
Squeeze it out of the fools
Those who oppose me
Shall be punished
Now, kneel down
The devil's flower blooms in decay
With vivid colors
The pitiful weeds around
Oh, they will soon wither away
The princess of the bouquets
Is a blue person from beyond the sea
But he fell in love with
A green woman from the apple grove
The jealous princess
One day summoned a great man
And in a quiet voice said
Destroy the green country
Many houses were burned down
Many lives were lost
The cries of the suffering people
Did not reach the princess
Oh, it's snack time
The devil's flower blooms in decay
With cruel colors
Although it's a very beautiful flower
Oh, the thorns are too many to touch
To defeat the devil's daughter
Finally, the people rose up
Leading them in their movement
Was a dark armored female warrior
Their accumulated anger
Enveloped the entire country
The soldiers tired from the long war
Were not the princess's enemies
Finally, the castle was surrounded
The nobles also fled
The lovely and charming princess
Was finally captured
This is the end
The devil's flower falls in decay
With a sorrowful color
Her paradise for her
Oh, it crumbles so fragilely
Once upon a time, in a certain place
There was a weak princess of fourteen
Who ruled the kingdom of opposites
The bell of the showtime rings at three in the afternoon
The time when the church bells ring
The one called the princess
Alone in her tower, what does she think
Finally, that time has come
The bell that signals the end rings
Without paying attention to the masses
She said this
Oh, it's snack time
The devil's flower falls
With vivid colors
The future people will tell
Oh, she was truly the devil's daughter