ロストワンの号哭 (Lost One's Weeping)
Kagamine Rin
The Lost One's Weeping
The countless negative thoughts
Finally reach their limit
The sickly love bursts out
Even the response turns into terror
No fiction
I like math and science
But I hated language and literature
I wondered which one was right
But they all ended in contradiction
Today's homework is about my lack of interest
Living in an unsatisfactory freedom
But why do we sometimes
Say we're sad, say we're lonely
Can you read this atmosphere of the classroom?
Can you read this child's true intentions?
Who dyed this heart black?
Who, who did it?
Can you solve this problem with an abacus?
Can you solve the root of this child's suffering?
Is it okay for us to stay like this?
Hey, what should we do? It doesn't matter anymore
How long have we been
Dependent on careless adults?
We've been enduring
An unbearable amount of hypocrisy
Yesterday's homework still remains unsolved
Living in an unsatisfactory freedom
But why do we, the core of our chests
Say we want to disappear, say we want to die
Can you read this atmosphere of the classroom?
Can you read this child's true intentions?
Who dyed this heart black?
Who, who did it?
Can you solve this problem with an abacus?
Can you solve the root of this child's suffering?
Is it okay for us to stay like this?
Hey, what should we do? Hey, what should we do?
Can you understand the formula of the mask of hypocrisy?
Can you tell the dreams of childhood?
Who threw even those dreams into the gutter?
Who, who did it? You already know
When will we become adults?
What does it mean to be an adult in the first place?
Who should we ask?
Hey, what should we do? It doesn't matter anymore