Nawa

You always noticed me, casually
Showing a smile that hides your loneliness
We confirmed each other, feeling like we might disappear
Hiding tears with your longer bangs

Hold on, just a little longer, stay here a bit more
I want to be with you, just the two of us, no one else
More than anyone, I care about you, more than myself
Every time I think of you, my heart aches, it’s painful

I want to tie you up, but I know you’d hate that
So at least I want to bind your heart softly with a rope
But still

You doubted me with a little lie
Showing a crying face that hid your loneliness
We confirmed each other, feeling like we might disappear
In the blue snow and the midst of sadness

Hold on, just a little longer, stay here a bit more
I want to be with you, just the two of us, no one else
More than anyone, I care about you, more than myself
Every time I think of you, my heart aches, it’s painful

Hold on, just a little longer, stay here a bit more
Just you, only you, forever

It’s painful.